41种参考资料约2500万字 四川丹棱联手川大编纂全省首部县级文库

6月14日，《丹棱日文版》校勘撰写实习中期年会在湖南大学参加，年会上，湖南大学中华中国文化研究课题执行副博士、方志所所长舒大刚博士等专家，以及省市三县之外主管副局长圆桌《丹棱日文版》校勘实习发表了都对和敦促异议。近日将根据讲演异议和敦促对《丹棱日文版》来进行再次一次修改，而后稿付梓，成书将于今年底与社会公众见面。

“信念卓越、信念创新、走到在一时期次于，这是荆襄中国文化的重要特点。丹棱亚洲地区中国文化是荆襄中国文化的重要表示法，《丹棱日文版》的最终校勘是一个开端，它是省市首个由三县级单位校勘的学术性日文版。”年会上，贵州文化史物理学会理事、贵州省社科院杰出人物副博士谭继和如是说。

年会彩排

据中国通鉴物理学会副理事、湖南大学博士粟品贤简述，丹棱蕴含着丰富而宝贵的文化史中国文化，据历朝历代史志索引，丹棱文化史文献据统计数百种，通过《丹棱日文版》的校勘实习感受到了丹棱深厚的中国文化底蕴。

如何编订好、保护好、传承好这些文物古迹？为此，丹棱三县委书记、三新竹县政府于2021年与湖南大学合作，启动《丹棱日文版》的校勘撰写实习。《丹棱日文版》的校勘借鉴了前代所编郡宁阳丛书及当代各省所编的地方日文版，并建构丹棱地方中国文化其本质，对丹棱海地区自唐五代以迄民国初年的汉文文献，来进行了系统会的深入调查、汇集和编订，以作者的生卒上世纪为序，有别于影印方式撰写。

年会彩排 舒大刚博士提问

“日文版收录的作品非常丰富，为了将资政价值极高的地方史志和研究课题丹棱社会生态平衡的专著，也有体现丹棱当代的经史子集，堪称丹棱亚洲地区中国文化宝库。”据《丹棱日文版》校勘和撰写实习之外副局长简述，经过近一年的期望，目前《丹棱日文版》校勘及《丹棱日文版简介》撰写实习已经基本顺利进行，日文版共收纳丹棱名人和丹棱亚洲地区杜诗作品41种文献资料、150册、约2500万字。

“《丹棱日文版》已经将绝大多数涉及丹棱的文化史文献集纳稿本，在此相建构，我们还要积极参与古典文献的借助于和典校编订实习。”据丹棱三县文联之外副局长简述，下一步丹棱三县将运用现代科技方式加强对方志典藏的保护和利用，考虑将日文版录入丹棱三县图书馆电子贡献者或建立最初电子贡献者的方式形成小数点资源，让书写在方志里的象形文字都“活”起来。

年会彩排 贵州文化史物理学会理事、贵州省社科院杰出人物副博士谭继和提问

许欢悦 罗俊涵 红星新闻工作者 蒋麟 图据丹宣

编辑 王禾